西安翻译公司的收费标准是什么?西安邦尼翻译在收费上,一般都是遵循翻译行业市场行规的。具体的收费标准是根据客户所翻译资料的翻译语种,翻译工作量、翻译***要求、难易程度以及交稿时间等因素所综合评估的。一般工作量统计,是按word中的“审阅-字数统计-字符数(不计空格)”来预估并进行费用预算的。
当然,在保证翻译质量的基础上充分考虑客户的利益,尽可能为客户提供优惠方案,以求***大限度降低客户成本。
西安翻译公司收费标准是怎么?西安邦尼翻译
一、阅读级
1、针对个人阅读,使译文读者与原文读者得到信息大致相同。
2、译文仅供阅读,不保证有***和语句的通畅。
3、忠实于原文所要传递的信息,使译文读者得到的信息与原文读者得到的信息相同,语言通顺。不影响意思理解,无排版。
二、***级
1、面向大众,符合译后语言的阅读习惯,术语统一。
2、遵守一定的错误比率标准,可用于生产、交流。
3、术语统一,语言通顺。
三、出版级
1、面向大众,符合译后语言的阅读习惯,术语统一,行文流畅且书面化,版式正确。
2、符合大众的语言习惯,语言流畅且优美。
3、在***级的基础上,***着眼于语言的优美流畅,适合印刷出版、网页等翻译场景。
西安邦尼翻译的所有收费,都是遵循翻译行业所有行规的,***会出现胡乱收费,坐地起价的的现象发生。邦尼翻译所有的收费都是有标准的可依据的。
备注:
1、计价方式:按word中的“审阅-字数统计-字符数(不计空格)”进行统计预算费用。若图片中文字需要翻译,另行计费。
2、其他格式,由***统计完毕后通知客户。
加急:按合同金额的100%---200%议价。
排版:完全按原稿的格式排版,则总价需上浮15%。如原稿格式复杂(比如:InDesign、CAD、网页、扫描件,等),则排版费用另议。
变更:按客户变更需求而另外议价。
邮寄:所有文件的翻译稿,我司免费提供一份打印稿,如需邮寄,费用自理。
工期:工期的开始时间从收到款项后的2小时起算。
3、为了广大客户的切身利益,具体事宜可以即时在线咨询或者电话沟通, 我们更加期待您能够到本公司考察!
翻译咨询***:029-84508274 84508273