以绿色收藏价值***i高，其次是紫色，多色。说到收藏，当属绿色、紫色和多色翡翠原石才具备较高的收藏价值。
① 绿色：绿色翡翠原石中，***难得的就是帝王绿翡翠原石，即使是阳绿也是要碰运气的。这也是很多玉友喜欢du色的原因，谁都希望自己能du出个帝王绿，一飞冲天。
② 紫色：非常有气质的颜色，也是很具有诱i惑力的颜色，尤其独得女性朋友的钟爱。
③ 多色：黄加绿，典型的雕刻题材；春带彩，缤纷的色彩使得内容更加丰富多姿；还有些其他颜色搭配等。这些多色、种老的原石，稀缺度也是特别高的。
帝王绿翡翠也叫祖母绿翡翠，帝王绿的绿色很浓郁独特，是绿色中绿得***纯正的颜色，感觉绿色就要流出来的那类感觉，且绿色中又有些略微泛蓝的那类色调，当***与蓝色混合比***i合适，但又不偏色，就会有种高i贵的美感。当你见到翡翠在太阳光下呈现一种沉重的湖绿色，近看乍似湖蓝色，在强光的照射下呈现的是翠绿色，那这基本上就能够确定是帝王绿翡翠了。
翡翠不仅种类繁多而且颜色丰富，为了更好地认识和区分不同特征的翡翠，行内人士为不同的翡翠进行了命名。翡翠的命名是一个非常值得研究的话题，一个形象生动的名称可以让人印象深刻，甚至一见钟情，例如糯种翡翠形容的是翡翠如同糯米汤一样浑浊不透明的质地，而豆种翡翠则会使人想到一颗颗豆子排列的形状，而提起冰种翡翠，人们不免就和晶莹剔透的冰块联系起来。
