买红酒时,只要瓶上带这“几个字母”,不管啥牌子,八成是假红酒 !
一般来讲,带这样字母的红酒80%都是***。因为红酒在上市销售的时候,需要通过这些检查合格了之后,检验的机构都会先发一个《卫生证书》,很难被别人模仿,正常的情况下是看不见这几个字母的。但如果是假就做出来的复印件,做不出隐含字体的效果来,那么就能够很清晰的看到一个“copy”字样。
怎样区分法国的酒庄酒和酒商酒呢?
可以通过外文原标上 Mis en bouteille(装瓶)信息来区分。
MIS EN BOUTEILLE AUCHATEAU 或 MIS EN BOUTEILLE AU DOMAINE,均为酒庄酒,前者常用于波尔多产区的葡萄酒,而后者常用于勃艮第地区产的葡萄酒。MIS EN BOUTEILLEA LAPROPRIETE,意 思 是:“ 由 某 公 司 单 位 装 瓶”, 即 酒 商 酒,Propriete 可以指酒庄、纯酒商、生产型酒商、集团型酒商或合作社。
MIS EN BOUTEILLE DANS LAREGION DE PRODUCTION,意思是在酒标注明的区域内灌装,含义相对宽泛,可以是酒庄、酒商,也可以是第三方(灌装公司、集团或是其他可能);
MIS EN BOUTAIILEPAR…,意思是“由……装瓶”一般是指在酒厂中装瓶,严格按照自己的标准灌装;
MIS EN BOUTEILLE DANS NOS C***ES,酒库意思为储存瓶装酒的仓库,可能是地下酒窖,也可能为地上真正意义的仓库或集体仓库。