产品功能：本品能有效排出皮肤浊物。解决面部皮肤秋冬反复出现的脱屑、常年不消的油脂粒、皮肤粗糙毛突、面颊和鼻翼泛红、长期面部毛毛痒等现象。持续使用一定周期后，排出浊物的肌肤充满弹性，看着干净、细腻，摸着均匀、柔滑，肌肤宛若新生。
Effectively expel the waste from the skin, the clarifying cream can solve the common skin problems such as the peeling in autumn and winter, perennial fat pimple, rough skin, rubeosis and perennial itch on the face and etc. To keep using for some time, the skin will recover the flexibility, looking clean & exquisite, feeling ***ooth.
使用方法：洁面后取本品适量，用中指在脸部点涂，避开眼周和唇部，每天使用1-3次，根据排浊反应增减使用次数。
Apply to the face with middle finger after cleaning. Be careful to ***oid the lip and eye areas. Using 1-3 times per day and adjusting the using frequency according to the actual condition of the skin .
注意事项：没有自控力的***及***、孕期和哺乳期妇女和先天皮肤敏感者不宜使用。不慎入眼用清水冲洗即可。
Not suitable for lacking self-control ***s, children, pregnant woman and woman during lactation. Rinse out with clean water immediately if product enters the eyes by accident.
保存方法：请置于遮光、阴凉、干燥、儿童不易触及之处。
Store in shady, cool and dry place. Keep out of children's reach.
使用周期：要想排出、排净皮肤深层浊物，使用时间必须达到一个恒定周期，需要2-3个月左右。
排浊反应说明
排浊反应是皮肤排出肤浊过程中，产品发挥***时的正常现象，随着皮肤浊物减少，排发功能得到改善，所有反应会循序消退。排浊反应表现如下：
使用3-5天左右，多数人会出现排浊期皮肤不适反应，出现小***、痒、紧、干燥、脱屑等现象。持续使用15-20天时，以上反应累积达至顶峰，此后随着排出浊物量的循序减少，排浊反应也循序减轻直至消失。
部分皮肤浊物含量较高者，在***使用当晚，就有皮肤痒出现，这类浊物含量较高的皮肤，在今后的排浊过程中反应会较强烈。
排浊周期的长短与排浊反应的强弱，与皮肤浊物含量多少有关，与皮肤排发功能的受损程度有关，与皮肤角质层的薄厚、油脂的多少、毛孔的大小和通畅度等个人肤质有关。
缓解排浊反应的方法：可减少使用次数及单次使用量，以延长排浊周期，来减缓排浊反应。
还可在涂擦排浊霜后，全脸少量涂擦不含脂肪成分的雪绒蓝天系列之《洋甘菊舒缓蜜》，可迅速缓解干燥、紧、脱屑现象，并且不影响排浊霜的成分作用。在***局部点涂《***精华素》也可帮助***迅速消退。
产品使用顺序：
***步，特种香皂 / ***洁面乳 / 保湿莹润洁面乳；
第二步，控油爽肤水 / 凝养柔肤水；
第三步，排浊霜；
第四步，洋甘菊舒缓蜜。
防护建议：养成定期使用习惯，会有理想的巩固与预防作用。建议选择在每年的换季（立春、立夏、立秋、立冬）前，提前30天开始，连续使用15-20天为基础防护周期。当皮肤状态不佳时，可随时涂抹排出肤浊，能常保皮肤通透美丽，是居家护肤必备之常用品。
产品特点：
* 长期使用没有依赖性；
* 充分排浊***不留痕；
* 排浊后毛孔收缩细致；
* 排浊的同时还能***。
Effectively expel the waste from the skin, the clarifying cream can solve the common skin problems such as the peeling in autumn and winter, perennial fat pimple, rough skin, rubeosis and perennial itch on the face and etc. To keep using for some time, the skin will recover the flexibility, looking clean & exquisite, feeling ***ooth.
使用方法：洁面后取本品适量，用中指在脸部点涂，避开眼周和唇部，每天使用1-3次，根据排浊反应增减使用次数。
Apply to the face with middle finger after cleaning. Be careful to ***oid the lip and eye areas. Using 1-3 times per day and adjusting the using frequency according to the actual condition of the skin .
注意事项：没有自控力的***及***、孕期和哺乳期妇女和先天皮肤敏感者不宜使用。不慎入眼用清水冲洗即可。
Not suitable for lacking self-control ***s, children, pregnant woman and woman during lactation. Rinse out with clean water immediately if product enters the eyes by accident.
保存方法：请置于遮光、阴凉、干燥、儿童不易触及之处。
Store in shady, cool and dry place. Keep out of children's reach.
使用周期：要想排出、排净皮肤深层浊物，使用时间必须达到一个恒定周期，需要2-3个月左右。
排浊反应说明
排浊反应是皮肤排出肤浊过程中，产品发挥***时的正常现象，随着皮肤浊物减少，排发功能得到改善，所有反应会循序消退。排浊反应表现如下：
使用3-5天左右，多数人会出现排浊期皮肤不适反应，出现小***、痒、紧、干燥、脱屑等现象。持续使用15-20天时，以上反应累积达至顶峰，此后随着排出浊物量的循序减少，排浊反应也循序减轻直至消失。
部分皮肤浊物含量较高者，在***使用当晚，就有皮肤痒出现，这类浊物含量较高的皮肤，在今后的排浊过程中反应会较强烈。
排浊周期的长短与排浊反应的强弱，与皮肤浊物含量多少有关，与皮肤排发功能的受损程度有关，与皮肤角质层的薄厚、油脂的多少、毛孔的大小和通畅度等个人肤质有关。
缓解排浊反应的方法：可减少使用次数及单次使用量，以延长排浊周期，来减缓排浊反应。
还可在涂擦排浊霜后，全脸少量涂擦不含脂肪成分的雪绒蓝天系列之《洋甘菊舒缓蜜》，可迅速缓解干燥、紧、脱屑现象，并且不影响排浊霜的成分作用。在***局部点涂《***精华素》也可帮助***迅速消退。
产品使用顺序：
***步，特种香皂 / ***洁面乳 / 保湿莹润洁面乳；
第二步，控油爽肤水 / 凝养柔肤水；
第三步，排浊霜；
第四步，洋甘菊舒缓蜜。
防护建议：养成定期使用习惯，会有理想的巩固与预防作用。建议选择在每年的换季（立春、立夏、立秋、立冬）前，提前30天开始，连续使用15-20天为基础防护周期。当皮肤状态不佳时，可随时涂抹排出肤浊，能常保皮肤通透美丽，是居家护肤必备之常用品。
产品特点：
* 长期使用没有依赖性；
* 充分排浊***不留痕；
* 排浊后毛孔收缩细致；
* 排浊的同时还能***。