SOOLAI品牌无线导览系统、无线导览、无线导览设备、导览设备、导览系统－1600系列

SOOLAI 1600系列无线同声传译导游导览语音讲解系统设备与无线同传教学实验系统设备

系统简介

索莱SOOLAI无线同声传译/导游、导览系统设备（1600系列），由多种发射机和多种接收机组合而成，可根据需要搭配选择使用，适合室内、室外各种环境使用，广泛应用于无线导游／导览、同声传译、同传实验教学训练、舞台监听等各种需要声音无线传输的应用场合。是目前同类产品中功能最强、抗干扰能力最强的，环境适应性最强的一款产品，其多项技术与指标均处于行业内领先地位。

索莱SOOLAI全球独创的欢迎屏功能，可为每个客人设置不同的欢迎词，欢迎标语，在主机屏幕上显示，支持全世界所有国家的文字显示，在接待外国友人时可直接使用他们国家的文字进行显示。索莱SOOLAI的欢迎屏功能还支持LOGO、图案显示，以满足不同场合应用；索莱SOOLAI独有的32频道快速切换功能，可为每个频道独立设置语种名称、频率等内容，以方便客人自己根据语种名称来选择相应的频道收听。索莱SOOLAI还率先推出业内第一台无线译员机，将监听用的无线接收机与翻译用的麦克风相组合，麦克风通道具互琐功能，支持多人轮流交替翻译，不仅方便译员使用，还可应用于学校的同传教学实验中方便老师和学生使用。

系统组成

发射机：

SPL-1600T：腰挂式无线发射机，需要连接一个头戴或领夹麦克风使用，超便携式设计，特别适合户外移动使用。

SPL-1600TM：手持式无线发射机，由无外置软天线的无线发射机和一个可弯曲的金属咪杆麦克风组合而成。

WT-1600：桌面式无线发射机，具备多种连接接口，适合室内使用。

接收机：

SPL-1600R：便携式无线接收机，需要连接一个耳机使用，超便携式设计，特别适合户外移动使用。

WE-1600：嵌入式无线接收机，适合固定安置在会议桌、会议椅以及其他需要嵌入物体表面的地方。

WI-1600：桌面式无线译员机，由译员监听用的无线接收部分和译员翻译用的麦克风部分组合而成，是专门给译员提供监听与翻译使用的设备。

主要特点：

•全球独创的欢迎屏功能，可任意编辑显示欢迎词、主题词以及LOGO图案等显示内容。

•UHF频段，PLL相位锁定频率合成，40MHz超宽带宽设计，1599个频率可供选择。

•32个频道（语种）快速切换功能，支持名称（语种）/频道／频率同步切换显示。

•具频道组管理功能，其中用户组可自定义设置频道、频率以及名称。

•轻松组合实现三方通话广播功能，适合有互动要求之场合应用。

•采用索莱SOOLAI独创数位音码锁定与杂讯锁定三重静音功能，彻底消除杂讯产生的干扰。

•128*64点阵，双色OLED显示屏幕，可显示语种名称、频道组、频道、频率、面板锁等多种信息内容。

•采用多级高性能的声表面滤波器，结合索莱最新独创的RF动态滤波技术，使系统具有目前业内最高规格的抗干扰性能。

•率先推出了业内第一台无线译员机，将监听用的无线接收部分与翻译使用的麦克风部分相结合，方便译员使用。

•可手拉手连接的无线译员机，具麦克风通道互锁功能，可实现多人轮流交替翻译。

•开阔地带可达100m-300m的使用距离。

•全部采用无铅工艺制成,产品符合欧盟的RoHS指令。

主要应用:
• SOOLAI品牌无线同声传译导游导览语音讲解系统设备：国际会议厅召开国际会议、会展做同声传译、新闻发布或记者招待会有多语种会议要求同声传译活动；
• SOOLAI品牌无线同声传译导游导览语音讲解系统设备：人员接待，公司产品推广、高级展示会、政府、工厂接待贵宾参观、工业导览，工业旅游； 
• SOOLAI品牌无线同声传译导游导览语音讲解系统设备：旅游观光、博物馆、展览馆、商务会展的解说和导游；
• SOOLAI品牌无线同声传译导游导览语音讲解系统设备：学校、公司、培训机构、会议室、礼堂、教室的讲课、讲座等学习活动；
• SOOLAI品牌无线同声传译导游导览语音讲解系统设备：还可以给政府或工厂接待贵宾参观、考察、商务洽谈时做无线导览或同声传译用 ；
• SOOLAI品牌无线同声传译导游导览语音讲解系统设备：更可以用在舞台监听、导播、远程指挥等，指令清晰，沟通方便，不受场地及距离影响；
 SOOLAI品牌无线同声传译导游导览语音讲解系统设备：还可应用于学校或培训机构的同传实验室或语言实验室，作无线同传教学实验之用

应用方式：

A.无线导游/导览应用(流动参观、导览使用)

•讲解员说话的声音能被听众清晰的收听到，且听众（接收机）的数量没有任何限制。

•可两个讲解员共同为听众做讲解服务，听众即能听到讲解员一的声音，又能听到讲解员二的声音。

•支持麦克风和线路同步输入，可实现一边人工讲解，一边辅助播放MP3等播放器中的内容。

B.无线同声传译系统应用

•支持6国语言标准国际会议同传。

•具麦克风通道互锁功能的无线译员机，可实现多人轮流交替翻译。

•发言人讲话的声音通过一台无线发射机发射(原音)。

•译员通过一台无线译员机监听发言人的讲话，并将听到的原音经过翻译后，送给另一台无线发射机发射(译音)。

•嘉宾使用一台具语种频道切换功能无线接收机，通过选择不同的语种频道来收听相应的语言。

•可通过选择便携式发射机和接收机来实现移动式的同声传译应用。

C.无线同传实验教学应用

•采用RF无线传输的方式，具有同传学习、练习、正式同传、远程多人观摩学习等功能。

•可使学生完成集中学习、个人练习、小组对译、同传等学习活动，适合学校做同声传译教学训练使用。

D.三方通话广播式应用（互动要求应用）

•可实现讲解人员、嘉宾一、嘉宾二，三人相互通话,且其他听众也能同时听到这三人相互交流的声音。

•嘉宾一和嘉宾二可使用手持发射机，便于现场传递使用，不固定使用人员。

系统规格：

RF载波频率范围：UHF A:670～710MHZ、B:780～820MHz、C:830～870MHz（其他频率段可定制）

振荡模式:：PLL相位锁定频率合成

显示:：128*64点阵，OLED双色显示屏

频率稳定度： ±0.005%(0～50℃)

可用频道数： 1599个

频率宽度:：40MHz

频道解析度：25KHZ

调制度：带预加重和去加重的±45KHZ频偏的压扩系统

镜像抑制：80dB

假像抑制：80dB

综合信噪比：>92dB(A加权)

综合失真度：<0.5% @1khz ±45KHZ调制度

音频频率范围：50～15,000HZ(±3dB)

工作范围：100m～300m (实际的工作范围取决于RF信号吸收,反射和干扰等因素)

使用环境：　-10～60℃

无线发射机规格：

便携式发射机（SPL-1600T）

RF 输出功率： 3档，1mW/10mW/20mW

天线： 外置1/4波长软天线，无外置软天线SPL-1600TM

谐波抑制： >50dB

麦克风接口： 3.5mm立体声(顶端)不平衡输入

线路输入接口： 3.5mm立体声(环端)不平衡输入

麦克风灵敏度： 数字21档 0～+20dB (setp=1dB)

麦克风最大输入电平： 0dBu(Gain=0dB) -20dBu (Gain=+20dB)

线路最大输入电平：