◆ 5 个探测层，包括下视区
◆ 监测微波和被动红外线
◆ 防遮挡功能
◆ 可选被动红外灵敏度
◆ 5 个安装选件
◆ 防气流和昆虫干扰
◆ 移动监测
◆ 报警记忆
◆ 微波禁用
DS950 和 DS970 探测器具有5 个探测层（包括下视区）、专利
被动红外技术和微波处理技术，拥有***能的信号***能力，并
免除了误报的困扰。
基本功能
信号处理
在保护区域内被动红外技术和微波技术同时被触发时才会生成报
警条件。 被动红外和微波灵敏度可以调节。
◆ 被动红外信号处理：移动分析器 II 使用多个阈值和计时窗口
来分析信号的周期、振幅、持续时间和极性，以便做出正确
的报警决策。 加热器和空调、冷热气流、阳光、照明系统和
移动前灯所导致的极高热量和照度干扰不会引发报警。 移动
分析器 II 提供两种灵敏度设置。
◆ 微波信号处理：使用模式识别电路来识别和忽略重复的误报
源。 自适应处理功能根据背景干扰进行调节。
微波防遮挡功能
如果在距离探测器 30.5 厘米（1 英尺）以内放置微波反射材料，
即会生成监察故障信号。
测试功能
三色报警 LED 使用不同的颜色表示报警、被动红外和微波的***
状态。 借助标准万用表，内置信噪电压测试探针可以提供探测位
置和背景干扰评估。 故障记忆功能可以调看故障情况。
监测微波和被动红外线
获得专利的***受监测的微波电路可以在微波子系统发生故障时
提供单一技术覆盖。
防气流和昆虫干扰
密封的光学器件腔体可以防止气流和昆虫的干扰。
报警记忆
通过报警 LED 指示灯指示存储的报警，非常适合多单元同区应用
场所。 由控制主机发出的切换电压进行控制。
微波禁用
在使用记忆输入时，可以在撤防期间关闭探测器的微波部分。
移动监测器
可以选择切换 1 日或 30日移动监测计时器，使探测器能够确认
防区的视野清晰未被遮挡。 记忆电路也可以控制此功能。
安装/配置
安装注意事项
建议的安装高度为 2.3 米（7.5 英尺）。 安装在标准单开口电气
接线盒上。
测试范围：俯（侧）视图
标准超宽探测范围 (DS950)：15 米 x 15 米（50 英尺 x 50 英尺）
俯（侧）视图
标准超宽探测范围 (DS970)：21 米 x 21 米（70 英尺 x 70 英尺）
俯（侧）视图可选长距探测范围 (DS970)：30 米 x 3 米（100 英尺 x 10 英尺）
技术规格
外壳设计
尺寸： 12.7 厘米 x 7.1 厘米 x 5.6 厘米
（5 英寸 x 2.8 英寸 x 2.2 英寸）
材料： 高强度 ABS 塑料外壳
环境要求
操作温度： -40°C 至 +49°C（-40 °F 至 +120°F）
对于 UL 认证产品的安装，操作温度为 0°C 至 +49°C
（+32°F 至 +120°F）。
防射频干扰
(RFI)：
当场强为 50 V/m 时，在 26 MHz 至 950 MHz 的范围
内不会产生报警或不用设置临界频率。
DS950-A 和
DS970：
符合环境等级 II (EN50130-5)
安装
位置： 表面安装或墙角安装
内部指向性： 垂直 +2°至 -10°，水平 &plu***n;10（° 随附经屏蔽
的下视镜头）。
输出
报警： C 型舌簧继电器，电气额定值（阻抗负载）：3.0 W，
125 mA，28 VDC。
防拆开关： 常闭（装有护盖）。 触点电气额定值：28 VDC，125
mA（***大）。
故障： 固态输出，探测器在监测故障情况下变为短路接地
(-)。 ***大电流负载为 25 mA，10 mA 时 Vsat
= 0.5 VDC。
电源要求
电流消耗： 12 VDC 时额定值为 22 mA
输入电压： 9 VDC 至 15 VDC
商标
TriTech? 是博世安防系统公司在美国的注册商标。