中国加入WTO以后,科技飞速发展,各国之间科技交流愈加频繁,因此科技翻译领域越来越重要,但科技翻译范围较广,各个领域的科技发明、科技说明书、科技类文件等都属科技翻译的范畴。逻辑性强是科技文体的一大特点,因为科技文献尤其是科技***、专利、产品质量保证书等要求推理严密,论证准确,描述客观,不留下或尽量少地留下破绽。
本公司专注于科技翻译,拥有***的译员科技翻译小组,译员均为长期在翻译行业工作的***人才,有着丰富的业务经验,可以高标准的满足客户的翻译需求。此外,公司还制定严格的审查和校对制度,以确保客户高质量的翻译需求,还承诺质量不达标免单。
科技翻译服务范围:
中国科技翻译、科技文献翻译、科技***翻译、计算机科技翻译、信息科技翻译、网络科技翻译、科技资料翻译、航空航天科技翻译、海洋科技翻译等。
科技翻译具有以下特点:
理念新颖:以英汉对比为基础,从宏观和微观两个角度帮助学习者把握科技语码转换的特点。
视角***:从词义选择、句式结构到篇章逻辑,层层递进,步步为营,***探讨科技翻译技巧。
实用性强:不仅从词汇、句法和篇章角度展开探讨,而且还涉及图表、公式、说明书等常见科技文体的翻译问题。