企业资质

上海瑞科翻译有限公司

普通会员14
|
企业等级:普通会员
经营模式:
所在地区:上海 上海
联系卖家:
手机号码:
公司官网:www.locatran.com
企业地址:
本企业已通过工商资料核验!
企业概况

上海瑞科翻译有限公司是一家正规注册的高端专业翻译和本地化公司,为中国翻译协会诚信会员,致力于为中外企业以及各级政府机构量身定制专业的语言解决方案。瑞科上海翻译公司专注于商业翻译、技术翻译、汽车机械翻译、电子通信翻译、电力设备翻译、法律翻译、合同文档翻译、财政金融翻译、建筑工程翻译、投标标书翻译、生物......

上海瑞科***翻译审校服务

产品编号:6012582                    更新时间:2014-11-28
价格: ¥300.00
上海瑞科翻译有限公司

上海瑞科翻译有限公司

  • 主营业务:技术手册翻译,标书翻译,中英文翻译
  • 公司官网:www.locatran.com
  • 公司地址:

联系人名片:

联系时务必告知是在"产品网"看到的

产品详情

翻译审校-翻译审稿-翻译校对-***翻译审校服务
对翻译后的译文进行必要的审校是瑞科翻译公司翻译部门全程实施的一个既定翻译流程。同时我们凭借现有的内部译员***以及遍布***各地的译者资源,可以为各类客户提供***的译审服务。我们在此郑重承诺:所有译审均为***母语译员或审校人员!

审校不仅仅是解决文法和语法方面的问题,同时还根据不同的文化习惯和文风要求,对译文进行适当的改编和重写,使之更适合于特定的目标受众。

编辑审阅是评估和校改翻译的文字信息(目标语言)的过程,其目的是给译文增值,通过消除译文中的错误和问题并对译文进行必要的润饰加工,将总体质量提高到预期的水平。编辑通常针对全文进行,需将源语言和目标语言相互对照,不能只看译文本身。而校对则可在必要时拋开源语言而只校对目标语言,并可视具体情况针对全部或部分译文进行。

选用合格的编辑审校人员与选用合适的翻译人员同等重要,它对保证译文的***终质量具有决定性的影响。因此,在确定人选时,更注重其与项目相关的***背景知识与经验。

上海瑞科翻译有限公司电话:传真:联系人:

地址:主营产品:技术手册翻译,标书翻译,中英文翻译

Copyright © 2024 版权所有: 产品网店铺主体:上海瑞科翻译有限公司

免责声明:以上所展示的信息由企业自行提供,内容的真实性、准确性和合法性由发布企业负责。产品网对此不承担任何保证责任。