辽宁瑞卡建筑工程有限公司提供：
产品说明书
版本：06.2016
1/2
阻锈剂
Sika
®
FerroGard
®
901C
使用说明
产品简介 Sika®
FerroGard®
901C 是一种液态混凝土添加剂。
Sika® FerroGard®
901C 采用 Sika®
FerroGard®
Technology® 技术，用于配筋混
凝土和砂浆。它对混凝土中的钢筋提供防锈保护。通过使用 Sika®
FerroGard®
901C 外露建筑构件的使用寿命将得到显著提高。
应用应用应用
Sika®
FerroGard®
901C 特别适用于具有锈蚀***的钢筋混凝土。对由氯化物
引起的锈蚀具有特殊的防护作用。
混凝土道路
桥梁
隧道
挡墙
工业厂房
多层停车场的楼板等
性能性能性能/优点优点优点
通过使用 Sika®
FerroGard®
901C，电化学腐蚀过程中的阳极和阴极反应受到
***。产品在钢筋表面形成一层保护膜，从而阻止金属锈蚀和降低锈蚀
率。
使用 Sika®
FerroGard®
901C 可以获得下列性能：
作为被埋入的钢筋的防锈保护，特别防止氯化物侵蚀；
保护混凝土免受钢筋锈蚀而引起的***，防止爆裂；
对新鲜混凝土和硬化后的混凝土没有任何***影响。
2/2
西卡（中国）有限公司
江苏省苏州工业园区泾东
路 28 号
邮编：215121
电话：+86 512 6273 2888
西卡(江苏)建筑材料有限公司
镇江市丹徒区辛丰工业园前进河
北路 2 号
邮编：212142
电话：+86 511 8558 8199
西卡河北建筑材料有限公司
河北省石家庄市正定县正灵公路
8 公里处
邮编：050800
电话：+86 311 8826 4988
西卡四川建筑材料有限公司
四川省成都市新津县邓双镇工业园
区兴化 2 路 89 号
邮编：611430
电话：+86 28 8259 2000
产品参数
外观外观外观 颜色颜色颜色 (蓝)绿色液体
包装包装包装 200 或 1000 公升塑料桶，也可根据要求而定。
贮存贮存贮存 贮存条件和保质期
在原装时，避免阳光直晒或***，保存在+1~35°C 时，使用有效期为从生
产日期起18个月内有效。
技术参数 化学成分 复合氨基醇
使用说明
应用指导 推荐掺量
推荐掺量为：每立方米混凝土加 8~12 公斤。
掺加方法
Sika®
FerroGard®
901C 应该与计量水或同时加入混凝土搅拌机。也可以在卸
料点加入混凝土运输车。此时每立方米混凝土可再搅拌一分钟。卸料前观
察检查粘度均匀性。对于确定一定水/灰比中水的用量时，应考虑
Sika®
FerroGard®
901C 在其中的用量调整配合比。
Sika®
FerroGard®
901C 不能与干水泥混合。
混凝土浇注
使用 Sika®
FerroGard®
901C 将会生产出高品质混凝土，标准的生产规则，
如：生产、浇筑等应当得到遵守。新鲜混凝土必须得到良好养护。
适应性
Sika®
FerroGard®
901C 可与下列西卡公司的产品同时使用：
Sikament®混凝土超塑化剂 SikaFume® 西卡改性硅灰
Sika®
AER 50-C 引气剂 Sika®
Retarder 西卡缓凝剂
如果同时使用上述产品，请事先实验并与我们的技术服务部门联系。
安全指南
对于安全处理、贮藏及排放***的相关信息及建议，用户应参照包括物
理、生态、***物及其他安全相关数据在内的***新材料安全数据册。
***声明 西卡产品的适用范围和使用情报及劝告是根据本公司的***新技术和经验而制
定，是以通常的条件及合适的保管、处理及合适的使用为前提，由于实际应
用的原材料、配合比及使用条件的不同，因此这里所记载的情报、书面劝告
及其它忠告并不保证产品性能和特殊情况的适用性，并不承担***责任。必
须尊重第三方的权利。请用户留意本公司***新的产品说明书。
产品技术说明书
版本 06/2012
SikaFerroGard® 903+
1 1/4
C***truction
SikaFerroGard®
903+
防锈浸渍剂
简介
SikaFerroGard®
903+是一种含有阻锈成分的产品，施工在混凝土表面并能渗透到混
凝土内部起到保护混凝土中钢筋的作用。
SikaFerroGard®
903+含有有机成分。当它渗透到混凝土内部钢筋表面后，能形成一
层单层分子膜保护层，起到钢筋阻锈功能。
使用 SikaFerroGard®
903+后能有效阻止钢筋已经发生的锈蚀并同时降低该锈蚀速
率。当使用 SikaFerroGard®
903+作为 Sika 混凝土修复和保护系统的一部分后，能
有效延长钢筋使用寿命达 15 年之久。
用途 1. 对地上及地下混凝土结构中钢筋的阻锈保护
2. 对未损坏混凝土结构中已经锈蚀钢筋的保护，或存在具有碳化和氯离子锈蚀可能
的混凝土结构中钢筋的保护
3. SikaFerroGard®
903+特别适合延长具有美观效果的建筑物中钢筋的保护，例如历
史遗迹等
优点 1. 符合 EN 1504-9，11.3 规定的钢筋阻锈剂的性能
2 褪色配方设计能更好的控制施工质量
3. 不改变建筑物的外观
4. 不改变混凝土中水汽扩散性
5. 长期保护钢筋
6. 能用在已经修补的混凝土结构上，以及保护刚开始发生阳极锈蚀的场合
7. 同时保护钢筋阳极和阴极
8. 能施工在其他保护盒修复功能无法奏效的场合
9 对于延长钢筋使用年限非常经济
10. 施工简单、经济，方便复涂
11. 能作为混凝土修复和保护的一个简单有效的系统方法
12. 施工现场能用西卡的检测方法判断渗透深度
测试
标准
BRE 报告 No. 224-346，2005。使用 SikaFerroGard®
903+能降低氯离子在硬化混
凝土中的对钢筋的锈蚀作用。
Mott MacDonald 评估 SikaFerroGard®
903+和 SikaFerroGard®
901 作为钢筋阻锈
剂。
***ARIS（用于道路基础设施的可持续和***的产品）， 2006 年的报告。
1999 年 Mulheron,M.,Nwaubani 关于高性能混凝土结构钢筋阻锈剂的报告。
2000 年 C-Probe 系统公司钢筋阻锈剂性能的报告
技术数据
外观 粉红色液体
2 2/4
包装 20kg 或 200kg 桶装
储存 干燥阴凉环境中，原装密闭桶中保质期 24 个月。当本产品在低于-50C 时出现结晶，
将本产品放置在 15~250C 的室温环境中并搅拌，使结晶体融化。
技术数据
基本化学组成 复合氨基醇
比重 约 1.104(+200C)
pH 值值值 约 10
粘度 约 24mPa.s
渗透率 现场调查和试验表明 SikaFerroGard®
903+每天能渗透深度是几毫米，当施工后一个
月，渗透的深度能达到 25~40mm。混凝土结构的疏松或致密会影响渗透速率。
SikaFerroGard®
903+同时通过液态和气态形式渗透。
注意：
当混凝土表面施工 SikaFerroGard®
903+后，混凝土表面再施工保护涂料（例如水泥
基、***或浸渍剂）或憎水剂，SikaFerroGard®
903+的渗透速率会降低但不会停
止，这时渗透完全依靠气态形式存在。
当混凝土质量和渗透性不同时，建议使用 Sika 公司的检测手段做一些初步的测试，
确定渗透速率。
系统信息
系统组成 SikaFerroGard®
903+是 Sika 公司混凝土修复和保护系统中的一部分。
修补系统： SikaMonoTop®系列，Sika Icoment®系列或 SikaTop®系列
钢筋阻锈控制：SikaFerroGard®
903+
混凝土保护： Sikagard® 涂料或 Sikagard®
Hyfrophobic Impregnati***
施工细节
用量 通常约为 0.5kg/m2（约 480ml/m2）。
当混凝土非常致密时，可以减少 SikaFerroGard®
903+的用量，但不能低于 0.3kg/m2
（290ml/m2）。
根据项目要求，用量和渗透深度检测必须按照 Sika 公司的相关方法做。
施工面质量要求 施工面必须坚固，没有灰尘、油及油脂、涂料、养护剂等能阻止本产品渗透的杂质。
如果施工面必须重新做涂层，必须保证有足够的强度。
施工面处理 已经损坏、裂化的混凝土必须用 Sika®
MonoTop®、SikaTop®或 Sika ®
Icoment®
修补砂
浆修补。
对于收光混凝土表面和需要再涂刷涂料或其他防水浸渍剂的表面，用***高 18Mpa—
180 巴压力的水冲洗。
对于需要再上面施工水泥类产品，需要喷砂或高压水（***高 60Mpa—600 巴）凿毛表
面。
为达到***大渗透深度，施工 SikaFerroGard®
903+前混凝土表面必须干燥。
施工条件和限制
施工面温度 +50C~+400C
空气温度 +50C~+400C
施工过程
搅拌 SikaFerroGard®
903+采用预包装形式，使用时不能稀释。在使用前不能摇晃。
施工方法和工具 SikaFerroGard®
903+可以采用滚涂、刷涂、无气喷涂或低压喷涂的方法施工。
当***后一道施工完成后，当施工面呈哑光色，用低压水轻轻冲洗施工面。
施工后第二天，用（约 10Mpa=100 巴）的水压冲洗表面。
3 3/4
褪色 当施工后，施工面呈现淡粉红色，在室外阳光照射下大约 3 天后颜色减退，7 天以后
原来的粉红色会基本褪去。
清洁工具 用水清洁和冲洗。
等待时间/复涂性 涂覆层数：
取决于混凝土致密性、施工面含水率以及气候。
垂直面：
通常需要施工 2~3 涂才能达到需要的用量。如果混凝土致密性高，需要增加涂覆层
数。
水平面：
通常 1~2 涂能使基面饱和。但需要避免 SikaFerroGard®
903+在表面堆积成水塘状。
复涂间隔：
取决于混凝土致密性和天气条件，通常是 1~6 小时间隔。允许复涂时上次施工的
SikaFerroGard®
903+干燥。
复涂：
当按照上述方法施工 SikaFerroGard®
903+后，等完全褪色后，能在上面直接施工
Sikagard® 涂料或 Sikagard®
Hyfrophobic Impregnati*** 或 Sikafloor®产品（请参考
相关产品资料），而无需处理施工面。
如果施工非 Sika 公司产品，请咨询相关厂家，并做现场测试确定粘结性能是否满足
要求。
当施工 SikaFerroGard®
903+作为维修系统的一部分时，上面尚需要覆盖水泥类产
品，Sik 维修产品能直接使用。标准准备工作必须做到（例如预湿等）。
当在做完 SikaFerroGard®
903+的混凝土上施工细腻的面层或含多孔填料的产品，例
如：sikaTop®
121，Sikagard ®
720 EpoCem®或 Sika MonoTop®
107，SikaTop ®
Seal 107，Sika MonoTop®
620 等能被使用。
在良好处理去除残留的表面上，能施工水泥自流平材料。
如果施工其他 Sika 公司的产品，必须在现场做实验确定。
如果施工非 Sika 公司产品，请咨询相关厂家，并做实验决定是否能同
SikaFerroGard®
903+相容。
施工注意事项/限制 下雨和结冰天气，不能施工。
当施工 SikaFerroGard®
903+时，必须保护下列结构：
---铝、铜、镀锌铁件、大理石以及其他天然石材。
可见混凝土缺陷（碎裂、裂缝等）必须使用合适的方法维修完成（移除松散和脱层的
混凝土结构，处理钢筋表面，重新修补等）。
根据上述描述，SikaFerroGard®
903+能在修补材料固化后（未上涂层前）施工。在
修补时可以不用做钢筋保护，用 SikaFerroGard®
903+在随后可以做到钢筋保护。如
果做到了，修补面渗透性会更低。
典型的***大混凝土中氯离子含量必须低于水泥重量的 1%（相当于含 1.7%的
N***）。高于这个极限，根据现场条件和锈蚀率，需要增加 SikaFerroGard®
903+的
用量。这时必须通过现场试验和腐蚀速率的控制来确定实际用量。
为达到良好地阻锈效果，钢筋处的 SikaFerroGard®
903+***低浓度检测时必须达到
100ppm。
不能在有潮汐或施工面潮湿的情况下施工本产品。
避免在直射阳光、大风天气或下雨时施工本产品。
施工后的混凝土不能直接接触饮用水。
施工有 SikaFerroGard®
903+的混凝土表面可能会有轻微变色，请先做试验确定效
果。
施工面处理用水必须是饮用水。
养护细节
4 4/4
养护 SikaFerroGard®
903+无需特殊养护，但在施工后 4 小时之内必须防雨。
数据来源 本产品说明书所有技术数据均基于实验室测试结果。由于实际环境超出了我们的控
制，现场测得的数据可能会有所不同。
地方限制 请注意，为满足当地******的具体要求，该产品的性能可能因地而异。请参考当地
产品说明书以获得应用方面的准确描述。
健康与安全 为了得到有关安全操作、储存和处理***的信息和建议，用户应参阅包含物理、生
态、毒性和其他安全相关数据的***新材料安全数据表。
注意
当西卡产品在正常情况下正确储存、处理和使用时，无论是此处信息，还是特殊情况下对使用西卡产品的推荐，都是基于西卡公
司对其知识和经验的良好信心。在实际应用中，由于所用物料，底层和工地的不同，因此不能由此处信息，或任何书写的推荐，
或任何其他的建议而推断出西卡公司对其产品的商品性和特殊用途的适用性作任何***和承担任何***责任。应尊重第三者的所
有权，所有定单需遵循目前的销售及付运条款，使用者应参考有关产品技术说明书的***新版本，西卡公司将乐意提供。
西卡（（（中国 （中国）））有限公司 ）有限公司
中国江苏省苏州市苏州工业园区泾东路28号
邮编： 215121
电话： (86) 512 6273 2888
传真： (86) 512 6287 7070
ka.cn
C***truction
生产该产品的品质/环境体系通过了
由香港品质保证局依据 ISO9001/ISO14001 进行的认证
Product Data Sheet
Edition 1305 CN
Sika® MonoTop®-910 N
1/3
C***truction
Sika® MonoTop®-910 N
C***truction
Sika®
MonoTop®
-910 N
粘结底涂和钢筋防锈保护层
产品简介 Sika®
MonoTop®
-910 N 是一种聚合物改性、含硅粉成分的单组份水泥砂浆，用于粘
结底涂和钢筋防锈保护，其符合 EN1504-7 的标准及 JC/T 907-2002 混凝土界面处理
剂 (I 型)
使用范围 适合作为混凝土和砂浆的粘结底涂
适合用于混凝土修补，作为钢筋防锈保护层
适合阳极保护端使用 (根据 EN 1504-9 中 11.1)
产品优点 混合简单，加水即可使用
施工简便
与钢构件及混凝土之间良好的粘结力
良好的抗水和抗氯离子渗透性
良好的机械性能
毛刷涂刷或机械施工均可
测试
标准 JC/T 907-2002 混凝土界面处理剂 (I 型)
产品数据
外观
外观颜色 ***粉末
包装 25 kg /包
10 kg 塑料桶
存储
存储条件及保质期 自生产之日起，在阴凉、干燥环境下原封保存 9 个月
技术数据
化学成份 水泥、硅灰、可再分散乳胶、精选骨料及添加剂等
新拌浆料密度 ~ 2.0 kg/L
Sika® MonoTop®-910 N 2/3
机械及物理性能
(水: 粉料 =20%) (JC/T 907-2002)
I Sika®
MonoTop®
-910
N )
剪切粘结强度 MPa 7 d ≥ 1.0 1.0
14 d ≥ 1.5 1.5
未处理 7 d ≥ 0.4 0.4
14 d ≥ 0.6 0.6
浸水处理 0.5
热处理 0.5
冻融循环处理 0.5
拉伸粘结强度
MPa
碱处理
≥ 0.5
0.5
晾置时间
min
-- --
标准
系统组成
系统组成 Sika®
MonoTop®
-910 N 是 Sika 根据 EN 1504 要求研发的修补系统产品中的一种，
该系列有下列产品组成：
粘结底涂和钢筋保护层
Sika®
MonoTop®
-910 N: 一般受损混凝土基面
SikaTop®
Armatec®
-110 EpoCem®
: 混凝土基面受损较大或动荷载的情况使用
修补砂浆
Sika®
MonoTop®
-412 NFG: 结构修补砂浆 (R4 级)
面层砂浆
Sika®
MonoTop®
-723 N: 装饰修补砂浆
施工细节
用量 1L 新拌砂浆大约需要 1.65kg 干砂浆
作为底涂：
取决于基层的粗糙度和所需的施工厚度，通常每平方米/1mm 厚度约需要 1.5~2.0kg
的干粉砂浆。
作为钢筋防锈保护层：
通常, 每平方米/1mm 厚度约需要 2kg 干粉砂浆 (至少施工 2 层)
基层条件 混凝土：：：
混凝土表面必须坚固，没有松散物、油脂等影响粘结的杂质，以及会影响砂浆表面粘
结力的杂质。
钢筋：：：
必须清除影响粘结力的物质，如，钢筋表面的锈、砂浆、混凝土、油脂、灰尘和其
他松散杂质。
基层处理及界面剂 混凝土：：：
修补前需采用适当的方式清除已剥落, 损坏、低强度的混凝土和必须去除的混凝土。
在施工砂浆前，需预先用干净的水充分浸润施工表面，且无明水无小水坑，并保持到
施工时。
钢筋：：：
根据 ISO 8501-1.中 SA 2 要求，表面需使用喷砂或高压水枪喷射处理。
Sika® MonoTop®-910 N 3/3
***声明：当西卡产品在正常情况下正确储存、处理和使用时，无论是此处信息，
还是特殊情况下对使用西卡产品的推荐，都是西卡公司基于其现有知识和经验而善
意提供。在实际应用中，由于所用物料、基材、设备和周围环境或实际现场条件的
不同，不能由此信息，或任何书面的推荐，或任何其他的建议而推断出西卡公司对
其产品的商品性和对特殊用途的适应性作任何***和承担任何***责任。产品的用
户应测试产品是否适合于其特定的应用及使用目的。西卡公司保留改变其产品性能
的权利。第三方的所有权应当得到遵守。所有我们接受的订单都应当适用我们现有
的销售和交付条款。使用者应总是参考有关产品技术说明书的***新版本，西卡公司
将乐意提供。
西卡（中国）有限公司
中国江苏省苏州市苏州工业园区泾
东路 28 号
电话： +86 512 6273 2888
传真： +86 512 6287 7070
网址： ka.com
C***truction
施工环境及限制
基面温度 +5°C ~ +30°C
环境温度 +5°C ~ +30°C
施工指导
配水比 毛刷涂刷：
25 kg 粉料添加 5.25kg 水
机械喷涂：
25 kg 粉料添加 5kg 水
混合 Sika®
MonoTop®
-910 N 推荐使用低速 (400~600 rpm)机械搅拌，当使用机械施工
时，可根据搅拌设备的技术性能决定一次搅拌量。搅拌前，先将水加入搅拌容器中，
边搅拌，边徐徐加入本产品，待所有材料与称重好的水充分润湿后，至少搅拌 5 分钟
直至混合物完全均匀没有结块。
旗工工具及设备 作为粘结底涂：
本产品混合均匀后使用涂刷、滚涂或喷涂等方法施工于已经处理过并潮湿的基面上。
为确保良好的粘结性能， Sika® MonoTop®-910 N 必须完全覆盖于处理好的基面
上。
修补砂浆必须湿对湿的施工在 Sika® MonoTop®-910 N 上。
作为钢筋防锈层：
施工前必须完全清洁需要施工的钢筋表面，***层需施工约 1.0mm 厚。当***层表
面指干后（20°C 时约需 4~5 小时），施工第二层约 1.0mm 厚。
混合搅拌头样式
施工工具清洁 施工后应立即清洗设备，对于已经硬化的砂浆，只可使用机械方法清除。
可施工时间 ~90 minutes (at +23°C)
注意事项 基层处理及施工Sika MonoTop®系列修补产品请参见相关施工说明及EN 1504-10的
规定；
避免在阳光直射、大风或下雨时施工本产品；
加水量不可超出推荐配水比的上限；
基面必须坚实并达到相应要求后方可施工；
固化
养护 为避免施工完的产品过早脱水，需采取适当的养护措施。
数据来源 本产品说明书所有技术数据均基于实验室测试结果。由于实际环境超出了我们的控
制，现场测得的数据可能会有所不同。
健康与安全 有关安全操作、储存和处理***的信息和建议，用户应参阅包含物理、生态、毒性
和其他安全相关数据的***新材料安全数据表。
C***truction