四、证书应当载明以下内容：
兹证明：This is to certify that:
1. 上述产品来自主管当局注册的企业。The above fishery products were come from the establishment approved by competent authority.
2. 该产品在卫生条件下生产、包装、储藏和运输，并置于主管当局监督之下。The products were produced, packed, stored, and transported under sanitary condition, which were under the supervision of competent authority.
3. 该产品经主管当局检验检疫，未发现中国规定的***病菌、******物质和***。The products were inspected and quarantined by competent authority and not found any pathogenic bacteria, harmful substances and foreign substances regulated in the P.R.China.
4. 该产品符合兽医卫生要求，适合人类食用。The products meet veterinary sanitary requirements and fit for human c***umption.
Date of Issue 签发日期 Stamp盖章
Offical Veterinary Signature***兽医签字
附件5：
已与***质检总局确认输华水产品
检验检疫证书的出口国（地区）名单
（共27个，截至2011年4月）
亚洲（8个）：越南、泰国、韩国、巴基斯坦、***、日本、***、土耳其；
欧洲（10个）：法国、丹麦、俄罗斯、挪威、荷兰、冰岛、希腊、西班牙、爱尔兰、德国；
美洲（7个）：美国、加拿大、乌拉圭、巴西、智利、秘鲁、阿根廷；
大洋洲（2个）：澳大利亚、新西兰。