北京天和汇佳翻译有限公司上海分公司成立于2002年2月，是天和翻译集团的成员之一。公司成立伊始，本着“扎根上海，立足申城”，“汇聚翻译英才，奉献精品服务”的宗旨，天和上海为上海地区及长三角地区的数百家企业提供了优质的翻译服务。联邦快递、邓白氏、先灵葆雅、澳新银行、发那科、凯驰等世界知名企业，都与天和上海建立和保持了长期的合作关系。天和上海依托总公司5000多人的翻译人才库、高效的翻译管理系统和计算机辅助翻译系统、严格的质量控制体系，充分满足客户日益个性化的翻译需求，在为客户创造价值的同时，也尽可能地为客户降低了成本，使天和上海成为客户事业上的好伙伴。天和上海的员工本着“客户至上、专业诚信、稳健和谐、立即行动”的企业文化精神，及时响应客户的需求，赢得了客户良好的口碑。.